"pêcher à la grenade" meaning in All languages combined

See pêcher à la grenade on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \pɛ.ʃe a la ɡʁə.nad\
  1. Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés.
    Sense id: fr-pêcher_à_la_grenade-fr-verb-TDZDUIo4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la pêche Topics: fishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pêcher à la dynamite, pêcher à l’explosif Related terms: pêche à la grenade
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pêcher et de grenade."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pêche à la grenade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la pêche",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Beaujean, “Tungstène” de Marcello Quintanilha, métal rare, lesinrocks.com, 12 octobre 2015",
          "text": "Ici, tout commence lorsque deux voisins de quartier qui se connaissent depuis peu entendent au loin des braconniers pêcher à la grenade."
        },
        {
          "ref": "La « pêche à la grenade » acte passible du conseil de guerre, Vosges Matin, 28 mai 2017",
          "text": "Aujourd’hui plus que jamais, c’est une sottise criminelle de « pêcher à la grenade », si on peut employer ce mot de pêche pour désigner l’acte stupide qui consiste à détruire, sans aucun profit pour la consommation, des quantités énormes de poissons."
        },
        {
          "ref": "Les Octogones, Mémoires de Trévoux 1939-1945, Lulu.com, 2018, page 29",
          "text": "Je me souviens d’avoir vu un Allemand pêcher à la grenade, et une grande quantité de poissons remonter, ventre en l’air, à la surface..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés."
      ],
      "id": "fr-pêcher_à_la_grenade-fr-verb-TDZDUIo4",
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃe a la ɡʁə.nad\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pêcher à la dynamite"
    },
    {
      "word": "pêcher à l’explosif"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pêcher à la grenade"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français",
    "à en français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pêcher et de grenade."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "pêche à la grenade"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la pêche"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Stéphane Beaujean, “Tungstène” de Marcello Quintanilha, métal rare, lesinrocks.com, 12 octobre 2015",
          "text": "Ici, tout commence lorsque deux voisins de quartier qui se connaissent depuis peu entendent au loin des braconniers pêcher à la grenade."
        },
        {
          "ref": "La « pêche à la grenade » acte passible du conseil de guerre, Vosges Matin, 28 mai 2017",
          "text": "Aujourd’hui plus que jamais, c’est une sottise criminelle de « pêcher à la grenade », si on peut employer ce mot de pêche pour désigner l’acte stupide qui consiste à détruire, sans aucun profit pour la consommation, des quantités énormes de poissons."
        },
        {
          "ref": "Les Octogones, Mémoires de Trévoux 1939-1945, Lulu.com, 2018, page 29",
          "text": "Je me souviens d’avoir vu un Allemand pêcher à la grenade, et une grande quantité de poissons remonter, ventre en l’air, à la surface..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Provoquer une explosion sous l’eau pour collecter à la surface les poissons tués ou assommés."
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pɛ.ʃe a la ɡʁə.nad\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "pêcher à la dynamite"
    },
    {
      "word": "pêcher à l’explosif"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "pêcher à la grenade"
}

Download raw JSONL data for pêcher à la grenade meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.